Preko sto kompanija je reklo: " previše je komplikovano."
É difícil demais para ela, ou ela não está se empenhando?
Jel to toliko teško, ili se jednostavno ne unosi?
Se é difícil demais para você, vá como uma investigadora.
Ako je to tebi preteško, onda idi kao istražitelj.
Encontrar crianças indefesas é difícil demais para ti?
Preteško ti je pronalaziti bespomoænu dojenèad?
Se isso é difícil demais pra você entender, pode dar o fora.
Ako ti je to teško da razumsš, možeš da idsš dalje.
Sra. Mullen, se for difícil demais...
Gosp. Mulen, ako vam je ovo tesko...
Pode invocá-la ou seria difícil demais para você?
Možeš li je prizvati, ili je to preteško za tebe?
Mas sabíamos que se abríssemos o bico e denunciássemos... poderíamos não pô-los na cadeia, e isso tornaria a vida difícil demais em Paradise.
No složili smo se ako bismo to razglasili, možda ih ne ulovite, a njoj bismo zagorèali život ovdje.
Mas se ele tiver que me ver, conversar comigo assim... bem, acho que seria difícil demais.
Ja sam imala nekoliko sati da to prihvatim, ali da me on vidi ovakvu... Mislim da bi bilo preteško.
Bem, acho que a alternativa foi difícil demais para ser aceita.
Pa, mislim da je alternativu bilo previše teško prihvatiti.
Se olhar para suas notas, essas lições de vocabulário e alguns desses livros "A Odisséia de Homero", seria difícil demais para eles.
Ako pogledate njihove ocene, novi reènik i neke od ovih knjiga, Homerova Odiseja æe biti preteške za njih.
Difícil demais conseguir que qualquer uma dessas pessoas fale com você.
Teško je saznati bilo šta od tih ljudi. -Ja...
Seu trabalho com terrorismo já é difícil demais.
Imaš dosta posla s ovim jebenim terorizmom.
Como se o dia já não estivesse difícil demais...
Kao da ovaj dan nije dovoljno težak.
Se ele achar que é difícil demais, quer o quê?
I ako misli da je problem prevelik, Što želiš?
Deveria ter levado a caixa eu mesma, mas achei que seria difícil demais te ver.
Trebala sam ti sama donijeti kutiju. Ali mislila sam da æe biti preteško vidjeti te.
Já é difícil demais contar para ele, com seu pai envolvido.
Znaš, i ovako je teško da mu kažem, ali sa umešanošću tvog oca
Foi difícil demais esconder de você por 1 ano.
Bilo mi je mnogo teško da to krijem od tebe godinu dana.
Acho que você está deixando difícil demais para eu rejeitar, filho.
Kazem da te je davoljki tesko obiti, mali
Na maior parte do tempo, é difícil demais, ou caro demais. ou assustador demais.
U veæini sluèajeva je preteško, preskupo ili prestrašeno.
Mas depois de um tempo, ficou difícil demais.
Ali, posle nekog vremena postalo je preteško.
Se estiverem lidando com alguma coisa que é difícil demais ou que não faz muito sentido, olhem por outro ponto de vista.
I, ako se susreæete sa neèim, sa èime je suviše teško izboriti se ili nema puno rezona, naðite novu perspektivu.
Ela me fez entrar na Polícia, mas quando desisti porque pensei que era difícil demais, ela me encontrou e me arrastou de volta pra academia.
Nagovorila me je da se pridružim P.D., a kada sam odustao, jer sam mislio da je teško, pronašla me je i odvukla ponovo na akademiju.
Perder Amanda já era difícil demais.
Gubitak Amande je bio veoma težak.
Isso é difícil demais para você, Arastoo?
Ovo je suviše teško za tebe, Aristu?
É difícil demais ver tanto amor à deriva.
VEOMA MI JE TEŠKO DA VIDIM NEKOG TAKO VOLJENOG KOJI JE ODBAÈEN.
Pode ser difícil demais para você continuar lutando.
Možda ti je previše teško nastaviti se boriti.
É difícil demais ficar perto dele.
To je previše teško biti ovdje oko njega.
Mas se em algum momento isso ficar difícil demais, você precisa ser honesta comigo.
Ali, ako ti postane previše teško, moraš biti iskrena sa mnom.
E isso é porque fica difícil demais para nossos corpos,
а то је, опет, због тога што ово, на крају, тешко пада вашем телу,
As grandes empresas se afastaram disso porque achavam que a ciência era difícil demais e as vacinas foram vistas como um negócio sem lucro.
Velike kompanije su se udaljile od njih jer su mislile da je nauka jako teška i vakcine su izgledale kao slab biznis.
Se queremos engajar alguém no processo de abrir caixas e tentar encontrar tortas. Queremos nos certificar de que não é nem fácil demais, nem difícil demais encontrar uma torta.
Ako želimo da uključimo nekoga u taj proces otvaranja kutija i traženja pita, želimo da budemo sigurni da nije ni previše lako, ni previše teško pronaći pitu.
2.7142570018768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovjeku moje inteligencije to teško pada. 